¿Como se introdujo este Refran de permisión? Se introdujo Por medio de los Hebreos, pero veamos como!! Todo lenguaje es gobernado por una ley pero en orden de aumentar el poder de la palabra o la fuerza de la expresión tienen que haver leyes designadas para cada forma o figura, los Griegos dieron a esta nueva forma de ciencia y dieron nombres a mas de 200 figuras y después fueron usadas por Los Romanos que se les fue negado usarlas en la edad media, y luego fueron usadas en latin para luego convertirlas al ingles.El Refrán de Permisión (uso Idiomático) deriva de la palabra Idiom en Ingles que deriva del latín Idiotismo.
Un idiotismo (también llamado giro idiomático, expresión idiomática, modismo o más comúnmente refrán o frase hecha) es una expresión particular de una lengua, que no se adapta a sus normas gramaticales o al sentido literal y usual de sus palabras, y que posee un sentido figurado adoptado de manera convencional. Los idiotismos suelen confundir a aquellos que no estan familiarizados con ellos, generalmente hablantes no nativos.Una expresión idiomática o refrán es un estilo de lenguaje familiar, una manera particular de hablar, es una expresión con un significado, que no puede ser entendido por la palabra misma ó las palabras solas un refrán puede ser también descrito como un uso de palabras en una cultura que tiene un significado diferente desde una definición estricta de un diccionario, en algunas figuras literarias usadas en la Biblia E.W. Bullinger explico que en el lenguaje hebreo tiene un permiso para usar una expresión idiomática cual es el único uso de las palabras los verbos activos algunas veces son usados para expresar no el significado activo de las palabras sino el permiso de las cosas por las cuales hacen la acción.

: Algunos ejemplos son “darse golpes de pecho”, “estirar la pata”, “uno que otro”, “dos que tres”, etc. Todas estas frases tienen un sentido literal, pero normalmente se usan para connotar otra idea.

La palabra de Dios es Clara tanto Como la naturaleza de él mismo. El siempre es bueno. En contraste directo con la naturaleza de amar de Dios, es el Diablo, nuestro adversario, el ladrón no viene sino para hurtar, matar y destruir – Juan 10-10. El Diablo siempre es malo. En orden de vivir en el poder de Dios, nosotros tenemos que tener una imagen profundamente Clara de la bondad de nuestro amoroso padre celestial y de la maldad Del Diablo. Dios nunca imparte maldad a la humanidad.

Las personas piensan que Dios los enferma, lastima o los mata, en Este caso están atribuyendo a Dios diabluras y tinieblas y sabemos que es equivoco por que el es Luz y en el no hay tinieblas 1 Juan 1:5

Claro que aparentemente hay muchas contradicciones en la Biblia que están por ideas erróneas, sobre que Dios mata, destruye o hiere a alguien, la mayoría de esto debería de entenderse que son figuras literarias y expresiones idiomáticas como el refran de pernision , si claro se diera el apropiado entendimiento

Por ejemplo cuando en Exodo 10:20 dice que el señor endureció el Corazón de faraón aquí significa que el señor permitió que el Corazón de faraón fuera endurecido.

Cuando en 2 Samuel 6:7 dice que Dios hirió a “Uza” quiere decir que el permitió que Uza fuese herido

Génesis 19:24 dice que Jehová hizo llover sobre sodoma y gomora azufre y fuego aquí igualmente debería decir que el permitió que lloviera fuego y azufre.

Fundamentalmente entendiendo que Dios siempre es bueno. Veamos de cerca lo que la palabra de Dios nos da con el pleno conocimiento de por que y como este refran de permision ( uso idiomático )da permiso , ser usado para que nosotros nunca atribuyamos ningún disparate, insensatez o maldad a Dios.

Existen dos factores, mayormente que contribuyen a la frecuencia de este refran de permision ( uso idiomático), en la palabra de Dios.

Primero) El adversario y sus maquinaciones no fueron expuestas hasta que Jesucristo las mostró todas abiertamente.

Segundo) Es la libre decisión del hombre para aceptar o rechazar la ley de Dios que permite a la persona ya sea aceptar a Dios y su palabra con las correspondientes bendiciones ó rechazar la palabra de Dios y recibir las consecuencias.

Viendo estos dos factores en el contexto de la palabra llega tan lejos como nuestro entendimiento de los usos de este refran de permision (uso idiomático) hebreo

“El adversario no fue expuesto hasta que Jesucristo lo expuso”

Las personas en el antiguo testamento sabían muy poco sobre el Diablo, sobre los espíritus diabólicos y sobre las influencias espirituales. Los profetas también hablaron sobre el adversario (Isaías 14:12-17 y Ezequiel 28:13-19)

A pesar de eso la lengua figurativa era cubierta a menudo (Ezequiel 28:12) las personas se estaban dando cuenta de que los espíritus diabólicos afectaban negativamente a la humanidad. Como sea eso era la vida y el ministerio de Jesucristo que realmente expuso la red de sus maquinaciones y el funcionamiento del dominio de los espíritus diabólicos. El clarifico cual es la voluntad del Diablo, y le describe a el así como un ladrón y Detallo sus objetivos Juan 10:10
Miremos la forma enfática en que esta: el ladrón no viene, si no para… Hurtar, matar, Destruir….al comprender el meollo de las acciones; Jesús, en contraste vino a declarar la verdad del Dios verdadero entonces podemos ser victoriosos sobre el reinado de espíritus diabólicos y a si poder vivir una vida más abundante. El pensó sobre sus discípulos como victoriosos sobre su adversario, dándoles poder sobre el reino diabólico.

Lucas10:17-24 Regresaron los setenta con gozo, diciendo: --¡Señor, hasta los demonios se nos sujetan en tu nombre! Les dijo: Yo veía a Satanás caer del cielo como un rayo. Os doy potestad de pisotear serpientes y escorpiones, y sobre toda fuerza del enemigo, y nada os dañará. Pero no os regocijéis de que los espíritus se os sujetan, sino regocijaos de que vuestros nombres están escritos en los cielos. En aquella misma hora Jesús se regocijó en el Espíritu, y dijo: «Yo te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas de los sabios y entendidos y las has revelado a los niños. Sí, Padre, porque así te agradó. »Todas las cosas me fueron entregadas por mi Padre; y nadie conoce quién es el Hijo, sino el Padre; ni quién es el Padre, sino el Hijo y aquel a quien el Hijo lo quiera revelar».Y volviéndose a los discípulos, les dijo aparte: --Bienaventurados los ojos que ven lo que vosotros veis, pues os digo que muchos profetas y reyes desearon ver lo que vosotros veis, y no lo vieron; y oír lo que oís, y no lo oyeron.

Los profetas de antiguo testamento les hubiese gustado saber que Jesucristo hizo disponible estas enseñanzas a los discípulos. Como sea la exposición total de este lazo y no sucedió hasta después de la muerte, resurrección, y la asencion de Jesucristo y con esto mandando el poder del Espíritu Santos en el día del Pentecostés .

Colocences 2:15 Y despojando a los principados y a las potestades, los exhibió públicamente, triunfando sobre ellos en la cruz

En el antiguo testamento los creyentes no estaban completamente concientes sobre el trabajo de las fuerzas espirituales, ellos podían expresar que era lo que estaba aconteciendo gracias al refrán de permisión (uso idiomático). Es fundamentalmente, e importante de notar que Dios específicamente instruyo a su gente para que no usasen el nombre de los dioses falsos

Exodo 21:13 Y todo lo que os he dicho, guardadlo. Y nombre de otros dioses no meteréis, ni se oirá de vuestra boca.

Josue 23:7 Para que no os mezcléis con estas naciones que han quedado con vosotros, ni hagáis mención ni juréis por el nombre de sus dioses, ni los sirváis, ni os inclinareis a ellos

Por eso en lugar de decir que el diablo o belial hizo algo, las personas tendrían que decir que el Señor lo permitió por completo. Ya que Dios es el todo poderoso ,Esta figura deja que las personas expliquen que todo lo que sucedía y sigue sucediendo Dios era el soberano y el que toma control de las situaciones

Los libros de Samuel están escritos reflejando los puntos de vista de los hombres, revelando las limitaciones y estando atentos al reino de espíritus diabólicos
En II Samuel encontramos el refrán de permisión (uso idiomático) usando el censo o la contabilidad de los israelitas, conosienedo que Samuel esta escrito con el punto de vista de los hombres

II Samuel 24:1 Volvió a encenderse la ira de Jehová contra Israel, e incito a David contra ellos a que dijese: Ve, haz un censo de Israel y de Juda

Bueno Crónicas, esta escrito como el punto de vista de Dios y con la adecuada preparación y entendimiento de las fuerzas espirituales que trabajan en el mundo, establesiendola verdad

I Cronicas21:1 Pero Satanás se levanto contra Israel, e incito a David a que hiciese censo de Israel

No hay ninguna contradiccion aquí. Entendiendo la figura de permisión disuelve la aparente contradicción

En otro ejemplo del refran de permision (uso idiomático) a la luz del hombre vemos que limitaciones hay en el libro de Job y el refrán de permision (uso idiomático) en hebreo

Dios tuvo que contar con Job para recordarle un mejor propósito: que es enseñar la bondad de Dios y las debilidades del diablo

Job 1:21 Y dijo Dios: Desnudo Salí del vientre de mi madre, y desnudo volveré allá.
Jehová dio, y Jehová quito; sea el nombre de Jehová bendito

Este versículo aparentemente tiene un contraste con lo que el libro de Santiago dice sobre la naturaleza de Dios

Santiago1:16,17 Amados hermanos míos, todo don perfecto desciende de lo alto, del Padre de las luces, en el cual no hay mudanza, ni sombra de variación

No hay mudanza con Dios, El no es uno que cambia, el no fluctúa, el no se contradice a si mismo, el no da y luego te quita.Otra vez el apropiado entendimiento de este refrán (uso idiomático) es necesario entender:
Job diría: así El Señor da y el Señor permite que algo sea quitado

Job sabia que era su propio miedo que trajo la devastación sobre el

Job 3:25 Porque el temor que me espantaba me ha venido, y me ha acontecido lo que yo temía

Como leemos el relato de Job Dios añade detalles necesarios para nuestro entendimiento. Como sea, Job no estaba totalmente prevenido sobre los poderes espirituales envueltos, el no tubo el privilegio de tener Job 1:6-12 y nosotros si. Job sabia que tenia un adversario pero el inicialmente no sabia mucho sobre el, en su lamento relatado posteriormente podemos observar que el no sabia mucho sobre este

Job 31:35 Quien me diera quien me oyese! He aquí mi confianza es que el Omnipotente testificara por mi Aunque mi adversario me forme proceso. Versión reina Valera

Job 31:35 Como quisiera que Dios me escuchara! Estampo aquí mi firma que me responda el todo poderoso si el quiere contender comigo que lo haga por escrito. Nueva versión internacional

Job 31:35 Como quiero que alguien me pueda escuchar! Mi decisión es, que el todopoderoso me responda, y que mi adversario tuviera un libro. Vercion en ingles
Fuel el adversario quien hurto la salud de Job y quien mato a sus hijos, fue el adversario quien destruyo la reputación de Job y quiso que el culpara a Dios sobre todas las diabluras que le acontecían. Pero Job nunca culpo a Dios , en medio de toda la devastación que le ocurría , en medio de todos los ataques el nunca sucumbió a lo que el adversario quería que el hiciese , el nunca le atribuyo negatividades, o insensatez a Dios( Job1:22; 2:10) Job sabia que nada que daña o hiere puede venir de Dios. Desde que sabemos que Job fue el primer libro de la Biblia que fue escrito y dado por Dios, podemos considerar que este es el libro más viejo y el fundador de todas las lecciones

LA LEY DE DIOS Y LA LIBRE DECICION DEL HOMBRE

En relación con los creyentes del antiguo testamento limitaban el conocimiento del adversario esto contribuia a este refran de permision (uso idiomático) y el factor secundario mayor era entre la relación de la ley de Dios y la libre decisión del hombre ya que el nunca rompería sus propias reglas, Dios deja que el hombre determine su propia vida cuando puede controlarla por la palabra o no creyéndola y rechazándola

Deuteronomio 11:26-28 He aquí yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición: la bendición, si oyereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, que yo os prescribo hoy, y la maldición, si no oyereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, y os apartareis del camino que yo os ordeno hoy, para ir en pos de dioses ajenos que no habéis conocido.

Dios nos da su palabra para que nos protejamos del adversario, cuando lo respetamos a el y hacemos sus mandamientos entonces el puede cuidarnos

Deuteronomio 6:24 Y nos mandó Jehová que cumplamos todos estos estatutos, y que temamos a Jehová nuestro Dios, para que nos vaya bien todos los días, y para que nos conserve la vida, como hasta hoy.

Cuando Dios estableció la libre voluntad, tenia que hacer disponible el como escoger, tenia que haber una opción perfecta y maravillosa y en orden de acuerdo a su creación. La creación de Dios era perfecta hasta el día en que se encontró maldad en Lucifer (Ezequiel 28:12-15) Dios no creo a Lucifer como demonio. El escogió, Dios dejo que el tuviera libre voluntad de amar y servirle. Con esta libertad venia la decisión alternativa diabólica que se manifestó por primera vez con Lucifer, Dios le dio la misma libre voluntad de escoger.
Dios hizo el universo en base a la perfecta justicia. Después de la caída del hombre, cuando Adán transfirió su dominio al adversario, Dios tuvo que permitir que el trabajara. Cuando las personas rehúsan a la palabra de Dios y deciden huir de el, Dios no los puede ayudar o proteger por sus propias decisiones, por su libre albedrío, estando fuera de la protección de Dios .Las personas traen diabólicadas sobre ellos mismos cuando corren fuera de la palabra

Jeremías 2:19 Tu maldad te castigará, y tus rebeldías te condenarán; sabe, pues, y ve cuán malo y amargo es el haber dejado tú a Jehová tu Dios, y faltar mi temor en ti, dice el Señor, Jehová de los ejércitos.

Isaías 3:8-11 Pues arruinada está Jerusalén, y Judá ha caído; porque la lengua de ellos y sus obras han sido contra Jehová para irritar los ojos de su majestad. La apariencia de sus rostros testifica contra ellos; porque como Sodoma publican su pecado, no lo disimulan. !!Ay del alma de ellos! porque amontonaron mal para sí. Decid al justo que le irá bien, porque comerá de los frutos de sus manos. !!Ay del impío! Mal le irá, porque según las obras de sus manos le será pagado.

Dios hace su palabra muy clara: El no quiere que el impío muera, El quiere que el impío cambie su forma de pensar y de sentir en sus diabólicos caminos y crea en su palabra

Ezequiel 33:11 Diles: Vivo yo, dice Jehová el Señor, que no quiero la muerte del impío, sino que se vuelva el impío de su camino, y que viva. Volveos, volveos de vuestros malos caminos; ¿por qué moriréis, oh casa de Israel?

La voluntad de Dios nunca ha sido las variaciones en la situación de la vida. Las variaciones son la respuesta del hombre hacia Dios. Si el creyera en la bendiciones apropiadas, o rechazar la palabra y recibir las consecuencias?

Isaías 59:1,2 He aquí que no se ha acortado la mano de Jehová para salvar, ni se ha agravado su oído para oír; pero vuestras iniquidades han hecho división entre vosotros y vuestro Dios, y vuestros pecados han hecho ocultar de vosotros su rostro para no oír.

Dios ha dado a la humanidad El derecho para escoger, y El no va ha violar ese derecho.

Deuteronomio 30:15-20 Mira, yo he puesto delante de ti hoy la vida y el bien, la muerte y el mal; porque yo te mando hoy que ames a Jehová tu Dios, que andes en sus caminos, y guardes sus mandamientos, sus estatutos y sus decretos, para que vivas y seas multiplicado, y Jehová tu Dios te bendiga en la tierra a la cual entras para tomar posesión de ella. Mas si tu corazón se apartare y no oyeres, y te dejares extraviar, y te inclinares a dioses ajenos y les sirvieres, yo os protesto hoy que de cierto pereceréis; no prolongaréis vuestros días sobre la tierra adonde vais, pasando el Jordán, para entrar en posesión de ella. A los cielos y a la tierra llamo por testigos hoy contra vosotros, que os he puesto delante la vida y la muerte, la bendición y la maldición; escoge, pues, la vida, para que vivas tú y tu descendencia; amando a Jehová tu Dios, atendiendo a su voz, y siguiéndole a él; porque él es vida para ti, y prolongación de tus días; a fin de que habites sobre la tierra que juró Jehová a tus padres, Abraham, Isaac y Jacob, qué les había de dar.

Las escrituras no pueden ser quebrantadas. Así que cuando las personas quebrantan las leyes de Dios, ellos en esencia misma, ellos también se quebrantan en la ley de Dios. Dios dio al hombre su palabra, y cuando el hombre cree y acciona en ella, ellos son protegidos y bendecidos. Cuando el hombre se revela y rehúsa a escuchar la palabra de Dios, Dios ya no los puede proteger más. Dios reconoce la satisfacción de la libre decisión. El nunca violaría la libre decisión del hombre. Cuando el hombre decide quebrantar las reglas de Dios, el recibe las consecuencias de su desobediencia.

Si un hombre salta de un precipicio y se mata, nosotros deberíamos de entender que el hombre fue responsable por las consecuencias de su propia muerte. A pesar de eso Dios fue el que estableció la ley de gravedad, no podemos decir que Dios lo mato, por lo concerniente, el hombre quebró las leyes naturales de la física sobre la gravedad se acuerdan? Dios no es responsable por las consecuencias cuando el hombre quiebra las leyes espirituales de Dios.
El hecho que Dios declare cuales son consecuencias de la incredulidad no significa que el automáticamente las de o las mande a la humanidad.
Porque un Dios amoroso quisiera alguna vez herir o matar a las personas? El no lo quiere! La Biblia enseña in hebreos 2:14 que el diablo sostiene el poder de la muerte. El es quien trae y causa las calamidades, no es la ley de Dios.

Esta porción de Saúl enfatiza un buen ejemplo de este refran de permision o frase ideomatica usada en el contexto de un hombre quebrantando la ley de Dios.

1Cronicas 10:3-5 Y arreciando la batalla contra Saúl, le alcanzaron los flecheros, y fue herido por los flecheros. Entonces dijo Saúl a su escudero: Saca tu espada y traspásame con ella, no sea que vengan estos incircuncisos y hagan escarnio de mí; pero su escudero no quiso, porque tenía mucho miedo. Entonces Saúl tomó la espada, y se echó sobre ella. Cuando su escudero vio a Saúl muerto, él también se echó sobre su espada y se mató.

Es obvio que de la documentación en esta porción y en la de 1 Samuel 31:3-5 que Saúl tomo a su espada. El se mato. Como sea en crónicas esta documentación que continúa a mostrar la razón del problema de la muerte de Saúl: el quebranto la ley de Dios.

1Cronicas 10:13,14Así murió Saúl por su rebelión con que prevaricó contra Jehová, contra la palabra de Jehová, la cual no guardó, y porque consultó a una adivina,( no consultó a Jehová; por esta causa lo mató, y traspasó el reino a David hijo de Isaí.

Aquí podemos ver claramente el refrán de permisión (uso idiomático), 1 Crónicas 10:4 cuando dice que Saúl se mato y en 1 Crónicas dice que Dios permitió que Saúl se matara, Saúl trajo la consecuencia de su muerte sobre si porque el abandono la verdad de Dios y se volvió a el dominio de los espíritus diabólicos. El Diablo es el que tiene el poder de la muerte, y fue el quien autorizo y provoco la muerte de Saúl.

Exodo12:29 Y aconteció que a la medianoche Jehová hirió a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba sobre su trono hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito de los animales.

Nuevamente este versículo contradice todos los versículos de este tema, el apropiado entendimiento de este versículo seria el SEÑOR permitió que todos los primogénitos de la tierra de Egipto fueran heridos. Con leer el contexto nosotros podemos ver que hay un versículo de la escritura el cual sostiene el heridor de los primogénitos lo podemos ver en las dos formas literalmente y idiomáticamente

La primera parte es que lo sostiene idiomáticamente

Exodo 12:23 Porque Jehová pasará hiriendo (permitirá que pase el reidor)…. A los egipcios
La segunda parte del versículo explica lo que sucede literalmente ,continua: …y cuando vea la sangre en el dintel y en los dos postes, pasará Jehová aquella puerta, y no dejará (permitirá) entrar al heridor ( diablo) en vuestras casas para herir.

El destructor, el diablo, literalmente y activamente el mato a los primogénitos. Dios simplemente tuvo que permitir que pasara porque los egipcios no le obedecieron su palabra. Dios sabia que el Diablo iba ha atacar de esa manera, así que el proveyó protección para su pueblo en la pascua, Dios dio su palabra. Si ellos obedecieron la pascua así como la describió el, poniendo la sangre de el macho cabrio encima de los postes de las casas y dinteles, él podría protegerlos y no permitir que el Diablo, el destructor, matara a los primogénitos. Si las personas no hubieran obedecido, Dios no hubiera podido protegerlos, y el destruidor hubiera podido matar a los primogénitos.

La pregunta menuda es porque el adversario quería matar a las personas que le Servían, nuevamente su naturaleza es hurtar, matar y destruir, y el sucumbe aun que signifique la muerte de sus servidores. Además, si hay una oportunidad para el de matar, mutilar, hacer daño y causar que ha Dios se le de la culpa de ello, el lo va hacer. Lo que mas le gusta al adversario es que las personas le atribuyan todo tipo de maldad a Dios.
Ahora cuando leemos de Dios que el activamente es el causante de hacer daño, dolor, o muerte, tu puedes identificar que esto el refrán de permisión (uso idiomático)

Conclusion

RECONOCER Y ENTENDER QUE EL REFAN DE PERMISION (USO IDEOMATICO) NOS PERMITE DIVIDIR CORECTAMENTE LA PALABRA DE DIOS Y NO PARA ATRIBUIRLE MALDAD, O LOCURA A DIOS. LA FRECUENCIA DE ESTE REFAN DE PERMISION(USO IDEOMATICO) EN EL VIEJO TESTAMENTO FUE DEBIDO ENPARTE AL CARECIMIENTO DE CONOCIMIENTO DE LAS FUERZAS ESPIRITUALES Y COMO ELLAS TRABAJAN. TAMBIEN FUE DEBIDO A UNA ESPECIFICA INSTRUCIUON QUE DIOS DIO A ISRAEL EN LOS TIEMPOS DE NO MENCIONAR EL NOMBRE DE OTROS DIOSES. EL HOMBRE ERA LIBRE DE ACEPTAR O RECHAZAR LA LEY DE DIOS.

EL APROPIADO ENTENDIMIENTO DE LA RELACION DE LA LEY DE DIOS Y LA LIBRE DECISION DE EL HOMBRE DEMUESTRA QUE EL HOMBRE ES EL QUE TRAE EL MAL PARA SI MISMO CUANDO EL QUEBRANTA LAS LEYES DE DIOS Y CAMINA FUERA DE LA PROTECCION DE DIOS. LA VERDADERA FORMA DE EL REFAN DE PERMISION (USO IDEOMATICO) ES MANTENER SIEMPRE A DIOS EN CONTROL DE LA SITUACIONES Y DE SU INCUESTIONABLE SOVERANIA. CUANDO EL HOMBRE ESTA AFUERA LA PROTECCION DE DIOS NO SE PUEDE MANTENER Y EL HOMBRE ES PRESA DEL DIABLO, QUIEN ESTA RONDANDO COMO LEON BUSCANDO A QUIEN DEVORAR. (1 PEDRO 5:8)

PARA QUE NOSOTROS PODAMOS VIVIR EN EL PODER DE DIOS, TENDREMOS QUE TENER UN AIMAGEN CLARA DE LA BONDAD DE DIOS Y LA MALDAD DE EL DIABLO. PONGAMOS EN NUESTRAS MENTES LA VERDAD DE QUE DIOS ES LUZ Y NO HAY NINGUNA TINIEBLAS EN EL. MANTENIENDO UNA INMAGEN CLARA DE LA BONDAD DE DIOS ANTE NOSOTROS, ENTOCES PODEMOS EN EL VIVIR EL PODER DE DIOS, Y NUESTRA LIBRE DECISION PARA CREER Y HACER LAS APROPIADAS PROMESAS DE DIOS Y QUE EL NOS MANTEGA EL CENTRO DE SU VOLUNTAD Y PROTEJIDOS POR LOS ETERNOS Y AMOROS BRAZOS DE NUESTRO PADRE CELESTIAL.